وقال المسؤول التنفيذي الأول ببنك الاستثمار الدولي القائم على البحرين تعتزم بيع الحصة التي حصلت عليها في "ليدز يونايتد" الأسبوع الماضي عندما ترتفع قيمة بطل كرة القدم الإنكليزية ثلاث مرات،.
اشترى IIB 10 في المائة من أسهم بمبلغ لم يكشف عنه من الخليج-على أساس مالك في ليدز "رأس المال الخليجي"، وشركة تابعة "بيت التمويل الخليجي"، شركة أخرى مقرها في البحرين.
وقال عابد بن زيرا، الرئيس التنفيذي لبنك الاستثمار الدولي، في مقابلة في المنامة، البحرين "أعتقد أن هذا الخطر إمكانات كبيرة من حيث رأس المال". "ربما لا هذا العام أو المقبل ولكن بالتأكيد على المدى المتوسط سوف تنمو في قيمة."
ليدز، لقب الدوري الأخير الذي بدأ في عام 1992، الثاني عشر في بطولة الدرجة الثانية، خمس نقاط أعلاه منطقة الهبوط. قم بإنهاء إدارة نيل وارنوك في وقت سابق من هذا الأسبوع.
عندما أعلنت بيع حصة، "رأس المال الخليجي" قال IIB يصل إلى مجموعة ملكية جزء من التحرك في إطار استراتيجية طويلة الأجل تستهدف "مستثمرين استراتيجيين".
يتبع البيع المضاربة على ملكية النادي مستقبلا بعد تصريحات متناقضة من "رأس المال الخليجي" والشركة الأم على ما إذا كان سيتم بيع. صرح ديفيد Haigh، نائب المدير التنفيذي "رأس المال الخليجي"، موقع النادي الأسبوع الماضي أن "الأخذ بالثاني باء تمشيا مع ما كانت دائماً أهداف الخليجي العاصمة لملكية ناجحة ومستدامة وطويلة الأجل من ليدز المتحدة FC".
مستثمرين آخرين
وقال ليدز مستثمرين آخرين من المتوقع انضمام كدبي-استناداً إلى "رأس المال الخليجي" ينشئ بنية ملكية لتقديم "التمويل الطويل الأجل سليمة" لعودة إلى الدوري الممتاز، حيث دخل التلفزيون للنادي سوف أعلى 60 مليون جنيه استرليني (91 مليون دولار) من الموسم المقبل.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع "الخليجي العاصمة" الشركة الأم استجابت لطلب من بورصة البحرين توضيح خططها ليدز. وأوضحت في تقريرها السنوي في شباط/فبراير، شهرين بعد شراء ليدز على 33 مليون دولار، ذلك أنها تخطط لبيع الفريق في غضون 12 شهرا بعد واصفاً إياه بأنه "صفقة شراء". التبادل قال أنه طلب لتوضيح أثر طلب من بلومبرج نيوز.
وفي رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل لرئيس بورصة البحرين للشؤون التجارية والأعضاء، قال الخليجي أي عملية بيع للأسهم ليدز أو أي من الأصل الأخرى تدخل الشركة الاستثمارات في الأنشطة المصرفية الاستثمارية العادية، و "لا يمكن أن يفسر كعلامة على وضع مالي ضعيف". لم أكن شرح الفرق بين البيانات التي أدلى بها "رأس المال الخليجي" و "بيت التمويل الخليجي".
رحيل وارنوك
في تقريرها السنوي لعام 2012، كسب الخليجي حجزت مبلغ 10.4 مليون مرة واحدة على اكتساب ليدز حتى ولو لم أكن قد بيعت حتى الآن الفريق. دون أن الدخل الأرباح للخليجي السنوية من 10 مليون دولار في عام 2012 سوف يكون قد محيت. في أيار/مايو 2012، حصلت الخليجي، الذي يتخصص في مجال التمويل الإسلامي، على إذن من الدائنين لإعادة هيكلة ديون مبلغ 110 مليون دولار.
أيضا في الأول من نيسان/أبريل، تبادل البحرين أصدرت بيانا يعلن إلغاء التجارة أعدم في 26 آذار/مارس لشراء 35,000,000 سهم الخليجي بسعر 0.135 دولار للسهم الواحد. التبادل وقال الإجراءات التي اتخذت ونظرا ل "تأكيد أن الأسهم المذكورة هي المتنازع عليها وتقع ضمن نطاق الدائرة البحرين لقرار فض المنازعات في دعوى رقم 5/2013". لم تقدم أي تفاصيل أخرى.
وارنوك غادر النادي بعد هزيمة الوطن إلى مقاطعة دربي قبل يومين. ليدز كان النجاح أكثر من عقد من الزمان، وصلت إلى الدور نصف النهائي النخبة في أوروبا "دوري إبطال أوروبا" في عام 2001. الفريق تعثر في الأزمة المالية بالاسراف في الإنفاق على اللاعبين، وتسربوا من الدوري الممتاز في عام 2004، في مرحلة من المراحل التي تقع للفرقة الثالثة.
للاتصال بالمراسل في هذه القصة: طارق بانجا في لندن في tpanja@bloomberg.net. وائل مهدي في المنامة في
الترجمه الخبر المنقول من الاخ HURRICANE
wmahdi@bloomberg.net
اشترى IIB 10 في المائة من أسهم بمبلغ لم يكشف عنه من الخليج-على أساس مالك في ليدز "رأس المال الخليجي"، وشركة تابعة "بيت التمويل الخليجي"، شركة أخرى مقرها في البحرين.
وقال عابد بن زيرا، الرئيس التنفيذي لبنك الاستثمار الدولي، في مقابلة في المنامة، البحرين "أعتقد أن هذا الخطر إمكانات كبيرة من حيث رأس المال". "ربما لا هذا العام أو المقبل ولكن بالتأكيد على المدى المتوسط سوف تنمو في قيمة."
ليدز، لقب الدوري الأخير الذي بدأ في عام 1992، الثاني عشر في بطولة الدرجة الثانية، خمس نقاط أعلاه منطقة الهبوط. قم بإنهاء إدارة نيل وارنوك في وقت سابق من هذا الأسبوع.
عندما أعلنت بيع حصة، "رأس المال الخليجي" قال IIB يصل إلى مجموعة ملكية جزء من التحرك في إطار استراتيجية طويلة الأجل تستهدف "مستثمرين استراتيجيين".
يتبع البيع المضاربة على ملكية النادي مستقبلا بعد تصريحات متناقضة من "رأس المال الخليجي" والشركة الأم على ما إذا كان سيتم بيع. صرح ديفيد Haigh، نائب المدير التنفيذي "رأس المال الخليجي"، موقع النادي الأسبوع الماضي أن "الأخذ بالثاني باء تمشيا مع ما كانت دائماً أهداف الخليجي العاصمة لملكية ناجحة ومستدامة وطويلة الأجل من ليدز المتحدة FC".
مستثمرين آخرين
وقال ليدز مستثمرين آخرين من المتوقع انضمام كدبي-استناداً إلى "رأس المال الخليجي" ينشئ بنية ملكية لتقديم "التمويل الطويل الأجل سليمة" لعودة إلى الدوري الممتاز، حيث دخل التلفزيون للنادي سوف أعلى 60 مليون جنيه استرليني (91 مليون دولار) من الموسم المقبل.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع "الخليجي العاصمة" الشركة الأم استجابت لطلب من بورصة البحرين توضيح خططها ليدز. وأوضحت في تقريرها السنوي في شباط/فبراير، شهرين بعد شراء ليدز على 33 مليون دولار، ذلك أنها تخطط لبيع الفريق في غضون 12 شهرا بعد واصفاً إياه بأنه "صفقة شراء". التبادل قال أنه طلب لتوضيح أثر طلب من بلومبرج نيوز.
وفي رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل لرئيس بورصة البحرين للشؤون التجارية والأعضاء، قال الخليجي أي عملية بيع للأسهم ليدز أو أي من الأصل الأخرى تدخل الشركة الاستثمارات في الأنشطة المصرفية الاستثمارية العادية، و "لا يمكن أن يفسر كعلامة على وضع مالي ضعيف". لم أكن شرح الفرق بين البيانات التي أدلى بها "رأس المال الخليجي" و "بيت التمويل الخليجي".
رحيل وارنوك
في تقريرها السنوي لعام 2012، كسب الخليجي حجزت مبلغ 10.4 مليون مرة واحدة على اكتساب ليدز حتى ولو لم أكن قد بيعت حتى الآن الفريق. دون أن الدخل الأرباح للخليجي السنوية من 10 مليون دولار في عام 2012 سوف يكون قد محيت. في أيار/مايو 2012، حصلت الخليجي، الذي يتخصص في مجال التمويل الإسلامي، على إذن من الدائنين لإعادة هيكلة ديون مبلغ 110 مليون دولار.
أيضا في الأول من نيسان/أبريل، تبادل البحرين أصدرت بيانا يعلن إلغاء التجارة أعدم في 26 آذار/مارس لشراء 35,000,000 سهم الخليجي بسعر 0.135 دولار للسهم الواحد. التبادل وقال الإجراءات التي اتخذت ونظرا ل "تأكيد أن الأسهم المذكورة هي المتنازع عليها وتقع ضمن نطاق الدائرة البحرين لقرار فض المنازعات في دعوى رقم 5/2013". لم تقدم أي تفاصيل أخرى.
وارنوك غادر النادي بعد هزيمة الوطن إلى مقاطعة دربي قبل يومين. ليدز كان النجاح أكثر من عقد من الزمان، وصلت إلى الدور نصف النهائي النخبة في أوروبا "دوري إبطال أوروبا" في عام 2001. الفريق تعثر في الأزمة المالية بالاسراف في الإنفاق على اللاعبين، وتسربوا من الدوري الممتاز في عام 2004، في مرحلة من المراحل التي تقع للفرقة الثالثة.
للاتصال بالمراسل في هذه القصة: طارق بانجا في لندن في tpanja@bloomberg.net. وائل مهدي في المنامة في
الترجمه الخبر المنقول من الاخ HURRICANE
wmahdi@bloomberg.net
