خبر عدد 2 نازل بتاريخ يوم 13
Helsinn المنح لحقوق DARA الولايات المتحدة حصريا التجاري ل® Gelclair، وهو جل FDA-مسح الفم لعلاج التهاب الغشاء المخاطي الفموي من
Gelclair
أعلنت مجموعة Helsinn سويسرا اليوم أنها أبرمت اتفاقية حصرية مع شركة دارا، العلوم البيولوجية (ناسداك: DARA) لحقوق التجاري الأمريكي إلى Gelclair ®. Gelclair هو منتج FDA-مسح وأشار لعلاج التهاب الغشاء المخاطي الفموي. DARA تخطط لإطلاق Gelclair في الربع الأول من عام 2013.
التهاب الغشاء المخاطي الفموي هو التهاب مؤلم وتقرح من سطح الفم والحلق، والتي يمكن أن تنجم عن مجموعة متنوعة من علاجات السرطان. Gelclair هو جل موضعي يستخدم لحماية طبقة وتجويف الفم للحد من الألم.
وذكر ديفيد J. Drutz، MD، ضابط DARA الرئيس التنفيذي، "إن اتفاقية حصرية مع Helsinn لحقوق لتسويق Gelclair يعد معلما هاما أن يوفر لنا المنتج تجارية هامة في منطقة هامة الحاجة الطبية. مئات الآلاف من السرطان المرضى الذين يعانون من التهاب الغشاء المخاطي الفموي كل عام. "Drutz الدكتور واصل،" Helsinn يقدم DARA شريك محترم مع خبرة واسعة في مجال رعاية الأورام السوق داعمة. تعهدنا المشترك كما يوفر فرصة محتملة لعلاقة ذات معنى وطويلة الأجل التجارية والتنموية بين بلدينا الشركات. "
وقال الرئيس التنفيذي لشركة Helsinn، ريكاردو Braglia، "نحن متحمسون أن يكون شريكا في DARA، الذي لديه نفس الالتزام لرعاية الأورام السوق داعمة كما نفعل. نعتقد DARA ستدعم Gelclair مع البرامج اللازمة لضمان مقدمي الرعاية الصحية والمرضى الذين لديهم هذا المنتج قيمة المتاحة كجزء من نظام العلاج. الرؤية المشتركة لكلا Helsinn وDARA يوفر أساسا سليما لنجاح التعاون على المدى الطويل. "
Helsinn المنح لحقوق DARA الولايات المتحدة حصريا التجاري ل® Gelclair، وهو جل FDA-مسح الفم لعلاج التهاب الغشاء المخاطي الفموي من
لوغانو، سويسرا ورالي بولاية نورث كارولينا، سبتمبر 13، 2012 / كونا / -
Gelclair ® يقوي استثمارات DARA المتزايد من داخل المرخصة الأورام والأورام منتجات الرعاية الداعمة
أعلنت مجموعة Helsinn سويسرا اليوم أنها أبرمت اتفاقية حصرية مع شركة دارا، العلوم البيولوجية (ناسداك: DARA) لحقوق التجاري الأمريكي إلى Gelclair ®. Gelclair ® هو منتج FDA-مسح وأشار لعلاج التهاب الغشاء المخاطي الفموي. DARA تخطط لإطلاق Gelclair ® في الربع الأول من عام 2013.
التهاب الغشاء المخاطي الفموي هو التهاب مؤلم وتقرح من سطح الفم والحلق، والتي يمكن أن تنجم عن مجموعة متنوعة من علاجات السرطان. Gelclair ® هو جل موضعي يستخدم لحماية طبقة وتجويف الفم للحد من الألم.
وذكر ديفيد J. Drutz، MD، موظف DARA الرئيس التنفيذي، "إن اتفاقية حصرية مع Helsinn لحقوق لتسويق Gelclair ® هي علامة بارزة أن يوفر لنا المنتج تجارية هامة في منطقة هامة الحاجة الطبية. مئات الآلاف من مرضى السرطان يعانون من التهاب الغشاء المخاطي الفموي كل عام. " وتابع الدكتور Drutz "Helsinn يقدم DARA شريك محترم مع خبرة واسعة في مجال رعاية الأورام السوق داعمة. تعهدنا المشترك كما يوفر فرصة محتملة لعلاقة ذات معنى وطويلة الأجل التجارية والتنموية بين الشركتين."
وقال HELSINN الرئيس التنفيذي لمجموعة، ريكاردو Braglia، "نحن متحمسون أن يكون شريكا في DARA، الذي لديه نفس الالتزام لرعاية الأورام السوق داعمة كما نفعل نحن نعتقد DARA ستدعم Gelclair ® مع البرامج اللازمة لضمان مقدمي الرعاية الصحية والمرضى الذين لديهم هذا المنتج قيمة المتاحة كجزء من نظام العلاج. إن الرؤية المشتركة لكلا HELSINN وDARA يوفر أساسا سليما لنجاح التعاون على المدى الطويل. "