شركة الاتصالات المتنقلة - ش.م.ك ( زين )

[بورزيقه]

السلام عليكم جميعا

ادري السالفة مالها طعم بس هذا اللي حصلته على الانترنت

Zain Africa off the shelf: Vivendi wins it at $12b
Kui Kinyanjui

Daily Monitor Correspondent
Nairobi

As the mist clears over exactly who the new owner of Zain Africa is, you could be forgiven for having a sense of déjà vu. Europe’s largest entertainment group Vivendi, has reportedly won the race for Zain Africa with a reported bid of $12 billion (about Sh960 billion), signalling an ironic return for the French firm that was forced to sell its stake in its Kenyan operation after the second tech bubble burst in 2003.

http://www.monitor.co.ug/artman/publish/business_power/Zain_Africa_off_the_shelf_Vivendi_wins_it_at_12b_87630.shtml

اذا حد ممكن يترجم وشكرا

 

[المحلل المالي75]

السلام عليكم ومساك الله بالخير أخوي محلل مالي .. زين إلي شفنا مشاركاتك مرة ثانية

سؤال بيني وبينك شرايك بصفقة بيع زين أفريقيا (التي تمثل أكثر من 60% من مجموعة زين من حيث عدد المشتركين وليس صافي الربح) إلي يقولون إنها تقدر بحوالي 12 بليون دولار في نفس الوقت إلي فيه القيمة السوقية لشركة مجموعة زين حسب إقفال اليوم تساوي تقريبا 4.7 بليون دينار ما يعادل حوالي 16.3 بليون دولار أمريكي

لو علمنا أن هذه ال +60% تمثل 46% من إجمالي إيرادات زين كما في الربع الأول من عام 2009 يعني حوالي 900 مليون دولار

أيضا خلال الربع الأول زين أفريقيا حققت خسائر بقيمة 80 مليون دولار في الربع الأول من عام 2009

تذكر سنة 2005 يوم أجيليتي شرت جيولوجيستكس بقيمة 450 مليون دولار في الوقت إلي كانت فيها إيرادات جيولوجيستكس أكثر من 3 بلايين دولار؟

وعليكم السلام والله يمسيك بالخير ياخوي ... انت شخبارك عسام بخير .

بخصوص الميزانية التفصيلية لشركة للإسف دلخت على رابط الشركة وحاطيلي واحد موصاحي قاعد يترقص عموما الرباط للإسف أنجليزي وتوهقت ياخوي ومافي إلا إني أنسخ الميزانية وأشوف واحد يترجمها ... أنا حذيت لفه عليها لقيتها تفصيلية لبياناتها المنتهية لعام 2008 وتقسيم عملها بافريقيا من نيجريا والكامرون أعتقد ودول ثانية ..... لكن مثل ماقلت ماقدر أكمل علشان الميزانية بلإنجيليزي ......

كلامك يلمح بأن شركة زين أفريقيا مقيمة ( من قبل ملاكها ) بأكثر من قيمته الحقيقة .....؟؟!! والله مدري والخسائر الفصلية لشركتها من شنو ..؟ هل هي غير محققة أم تشغيلية ؟

أما شركة جيولوجيستكس هل تقصد إنها ماأضافت نقلة لإيرادات شركة إيجيليتي ...؟؟؟ إلي اعرفه إنه أصلا شركة جيولوجيستكس هل خسرانه وكانت ستشهر إفلاسها لو الأستحواذ الذي تم ......!!!

ياليت تنورنا بصفقة سلتل أنت شرايك ؟ أنا عن نفسي ماأقدر أفصل فيها إكانت صفقة رابحه أو خاسرة للشركة بالوقت الراهن ولا احد يقدر يفصل إلا لمن اطلع على الميزانية وعنده دراية بتفسيرها ..... طبعا انت منهم ياخوي والله بدون مدح

وإذا تقدر تساعديني برابط للقائمة وبالعربي اتشرف إني اشاركك النقاش .

 

[ضرار.]

اخوى واو نون
انت وتحليلك على راسى بس 850 شايفها

ومنو قالك السوق ماراح يروح 6500 ؟



انت ابخص ::verymad::



الوعد جدام والحى بيشوف ولك يوم راح تعرضه 850 ومحد يشترى منك

الحفله انتهت

بارك الله فيك وبأسلوبك وخل اطنازه تفيدك !
وين الحكومه وعمك الخرافي يوم نزلوه من 4980 الي 550 فلس
والبيعه صارت مسمار جحا بس دير بالك لايثبتونه بمحفظتك !!!!!!!
وياريت بدال الطنازه اتعلم تكتب عربي عدل

نشف حلجى وطاح حظى وانا اعيد وازيد وبعض الاخوه مصرين على الارتفاع نقول تصريف يقولك لأ عموما" للحين الفرصه قائمه للشرده ::verymad::
بس قبل الشرده حط عينك على دعم 1080 ممكن يرتد من عنده
وتبيعه أعلي من بيعتك وقت الشرده

 

[خالد بو الوليد]

السلام عليكم جميعا

ادري السالفة مالها طعم بس هذا اللي حصلته على الانترنت

zain africa off the shelf: Vivendi wins it at $12b
kui kinyanjui

daily monitor correspondent
nairobi

as the mist clears over exactly who the new owner of zain africa is, you could be forgiven for having a sense of déjà vu. Europe’s largest entertainment group vivendi, has reportedly won the race for zain africa with a reported bid of $12 billion (about sh960 billion), signalling an ironic return for the french firm that was forced to sell its stake in its kenyan operation after the second tech bubble burst in 2003.

http://www.monitor.co.ug/artman/publish/business_power/zain_africa_off_the_shelf_vivendi_wins_it_at_12b_87630.shtml

اذا حد ممكن يترجم وشكرا

مرحبا اخونا

ممكن تقولنا متى تاريخ هذا الخبر؟؟

الترجمه

افندي حازت على اعمال زين الافريقيه بتقديمها عرض 12 بليون دولار

بمعنى اخلا: قدموا العرض والمنافسين ما يقدرون يقدمون حاليا

المهم متى ،شر الخبر

وشكرا

 

[خالد بو الوليد]

ملاحظه شخصيه

الكلام كثر عن صفقه زين والبورصه ولا تدري وين دارها...لا توقسف ولا طلب تفسير ولا كانهم يحسون ....على ناس وناس طبعا

زين ومجموعتها دعمت السوق لمده اكثر من اسبوعين ...سربوا الخبر عشان الناس تدش معاهم وهم يدوورون الاسهم بين حساباتهم الخاصه

هل نتوقع منهم انهم راح يشاركونا الارباح ؟؟؟

ما سووها من قبل ...هل يدور الزمن وتتغير شخصياتهم و يكرمون مستثمرينهم بعد طول المده وبعد ذوبان ارباح سنوات من الاستثمار في زين؟؟؟

صعبه عليهم ...

 

[bunasser]

July 7, 2009
Daily Monitor Correspondent
Nairobi



Zain Africa off the shelf: Vivendi wins it at $12b



At the time strapped for cash and with its global operations limping, Vivendi’s 60 per cent share in Zain Kenya (then Kencell) was sold in what became one of the biggest corporate coups in Kenya’s history.

Now Vivendi is back, hoping to be second time lucky in turning around the fortunes of the company it founded in 2000, which is now part of a pan-African conglomerate operating in 16 countries

 

[bunasser]

فيفندي تفوز بزين أفريقيا ب 12 بليون دولار

مبروك لملاك السهم.

الخبر من جريدة الكوريسبوندنت نيروبي...كينيا

 

[خالد بو الوليد]

فيفندي تفوز بزين أفريقيا ب 12 بليون دولار

مبروك لملاك السهم.

الخبر من جريدة الكوريسبوندنت نيروبي...كينيا

اخي العزيز

قدمت العرض ..ما في اي كلمه تقول فازت

وبعدين الرابط الي حاطه اخونا بورزيقه ما يفتح...هل الخبر قديم ؟؟؟

 

[bunasser]

July 7, 2009

Zain Africa off the shelf: Vivendi wins it at $12b

 

[bunasser]

اخي العزيز

قدمت العرض ..ما في اي كلمه تقول فازت

وبعدين الرابط الي حاطه اخونا بورزيقه ما يفتح...هل الخبر قديم ؟؟؟

هلا أخوي

الخبر طازه يوم 7/7

فيفندي فازت بزين

القيمه 12 مليار دولار

 

[خالد بو الوليد]

حسب فهمي المتواضع للخبر

انهم قدموا العرض ب 12 بليون.....وبالتالي سحبوا البساط من غيرهم..


هل تمت الصفقه او لأ؟؟؟

ننتظر الاخبار من زين الكويت ...واحنا آخر من يعلم طبعا

 

[خالد بو الوليد]

سؤال مهم ؟؟؟


هل فرانس تيليكوم ...نفسها ...ففندي ؟؟؟

لان الاولى نفت انها ناويه تشتري زين افريقيا

 

[bunasser]

حسب فهمي المتواضع للخبر

انهم قدموا العرض ب 12 بليون.....وبالتالي سحبوا البساط من غيرهم..


هل تمت الصفقه او لأ؟؟؟

ننتظر الاخبار من زين الكويت ...واحنا آخر من يعلم طبعا

أخوي الخبر يقول

vivindi wins it at 12 bil

يعني فيفندي فازت به ب 12 مليار

 

[bunasser]

سؤال مهم ؟؟؟


هل فرانس تيليكوم ...نفسها ...ففندي ؟؟؟

لان الاولى نفت انها ناويه تشتري زين افريقيا

فيفندي ليست فرانس تيليكوم

 

[بورزيقه]

اخي العزيز

قدمت العرض ..ما في اي كلمه تقول فازت

وبعدين الرابط الي حاطه اخونا بورزيقه ما يفتح...هل الخبر قديم ؟؟؟

صباح الخير جميعا

تاريخ الخبر 7-7-2009

والرابط:
http://www.monitor.co.ug/artman/pub..._the_shelf_Vivendi_wins_it_at_12b_87630.shtml

http://www.monitor.co.ug/artman/publish/business_power/Zain_Africa_off_the_shelf_Vivendi_wins_it_at_12b_87630.shtml

والله الموفق

 

[خورشيد]

يعني هالخبر راح يأثر على السوق لتداولات اليوم ؟ و لا محد يدري عنه ؟
ولا سبب النزول أمس كان لتخفيض قيمة السهم كي يتم جمعه من الأدنى .

و أعتقد من الطبيعي أن نرى السهم اليوم معروض ب 1.060 د.ك. قبل فتح السوق ؟؟


و السؤال المهم على فرض صحة الخبر هو : إن أعلنت زين في سوق الكويت عن ابرام الصفقة أو وردو العرض ب12 مليار دولار ، ماذا سوف يكون أثره على القيمة السوقية للسهم ؟؟

 

[Cha3bar]

مساك الله بالخير أخوي cha3bar
ممكن توضح لي مغزى هالكلام لأني بصراحه ما فهمت اللي تقصده و يمكن هالكلام مفهوم للمحلل المالي فقط
بالنسبه للتحليل الفني ما عندي مشكله لكن كلامك فيه شفره

السلام عليكم وصبحك الله بالخير أخوي بومحمد

وايد ينتقدون طريقة تفكيري لأني بالأساس أعمل بالعقار وتربية شياب فدائما آخذ الأمور بحذر وتحفظ كبير، أولا لا أريد أن أشكك أو أؤكد صفقة بيع زين أفريقيا لأني لا أملك المعلومات الكافية ولست صاحب القرار ولكن لما أطلع على ما هو متوفر من معلومات وأخبار تتناقل أرى أنه من الصعب أن تتم العملية بشكل بيع وشراء سلعة مقابل نقد

إلي أشوفه التالي:

قبل كم يوم ذكرت أن الصفقة ذكرتني بموضوع صفقة الداو .. أحد أهم أسباب إنهيارها هو أنتقاد الصفقة من قبل مراقبين بأن تقوم الكويت بالدخول في شراكة مع الداو بقيمة حوالي 18 بليون دولار مقابل دخول الداو بما هو بقيمة 30% من أصولها في نفس الوقت إلي كانت القيمة السوقية لشركة الداو الأم حوالي 19 بليون دولار! الناس كانت تقول بدال ما أشتري ال 30% بقيمة الشركة ليش ما أشتري الشركة الأم بكبرها

نفس الشي مع صفقة زين أفريقيا .. إذا فيفندي عندها الكاش بدال ما تشتري زين أفريقيا بحوالي 12 بليون دولار مقابل إيرادات سنوية ممكن تصل لحوالي 5 بليون لكن هوامش الربحية بالسالب حاليا وتحتاج وقت طويل لتحقيق عوائد مجزية، تشتري زين الكويتية إلي قيمتها السوقية 16 بليون أو حتى حصة مؤثرة فيها لأن المكسب حاليا من الأسواق الأخرى خصوصا السوق الكويتي

الغالب هي صفقة معقدة شوي إذا تمت لكن الكاش والربح المحقق منها لن يكون عالي جدا وستكون بشكل شراكة أكثر من بيع شراء

وإن تمت البيعة بشكل بيع وشراء فأرى أنه أمر غير جيد لزين

هذي وجهة نظري وأكيد وايد راح يخالفوني لأن المهم عندهم أن السهم يتفاعل بشكل إيجابي حتى يحققون مكاسب من المضاربة عليه وهذا حق مشروع لهم وعسى الله يوفقهم

 

[Mr. Eng.]

السلام عليكم وصبحك الله بالخير أخوي بومحمد

وايد ينتقدون طريقة تفكيري لأني بالأساس أعمل بالعقار وتربية شياب فدائما آخذ الأمور بحذر وتحفظ كبير، أولا لا أريد أن أشكك أو أؤكد صفقة بيع زين أفريقيا لأني لا أملك المعلومات الكافية ولست صاحب القرار ولكن لما أطلع على ما هو متوفر من معلومات وأخبار تتناقل أرى أنه من الصعب أن تتم العملية بشكل بيع وشراء سلعة مقابل نقد

إلي أشوفه التالي:

قبل كم يوم ذكرت أن الصفقة ذكرتني بموضوع صفقة الداو .. أحد أهم أسباب إنهيارها هو أنتقاد الصفقة من قبل مراقبين بأن تقوم الكويت بالدخول في شراكة مع الداو بقيمة حوالي 18 بليون دولار مقابل دخول الداو بما هو بقيمة 30% من أصولها في نفس الوقت إلي كانت القيمة السوقية لشركة الداو الأم حوالي 19 بليون دولار! الناس كانت تقول بدال ما أشتري ال 30% بقيمة الشركة ليش ما أشتري الشركة الأم بكبرها

نفس الشي مع صفقة زين أفريقيا .. إذا فيفندي عندها الكاش بدال ما تشتري زين أفريقيا بحوالي 12 بليون دولار مقابل إيرادات سنوية ممكن تصل لحوالي 5 بليون لكن هوامش الربحية بالسالب حاليا وتحتاج وقت طويل لتحقيق عوائد مجزية، تشتري زين الكويتية إلي قيمتها السوقية 16 بليون أو حتى حصة مؤثرة فيها لأن المكسب حاليا من الأسواق الأخرى خصوصا السوق الكويتي

الغالب هي صفقة معقدة شوي إذا تمت لكن الكاش والربح المحقق منها لن يكون عالي جدا وستكون بشكل شراكة أكثر من بيع شراء

وإن تمت البيعة بشكل بيع وشراء فأرى أنه أمر غير جيد لزين

هذي وجهة نظري وأكيد وايد راح يخالفوني لأن المهم عندهم أن السهم يتفاعل بشكل إيجابي حتى يحققون مكاسب من المضاربة عليه وهذا حق مشروع لهم وعسى الله يوفقهم

تسلم يالغالي Cha3bar الحين وضحت الصوره بالنسبه لي
عموما السهم وضعه الله بالخير من ناحية التحليل الفني
و الله أعلم​

 

[Cha3bar]

وعليكم السلام والله يمسيك بالخير ياخوي ... انت شخبارك عسام بخير .

بخصوص الميزانية التفصيلية لشركة للإسف دلخت على رابط الشركة وحاطيلي واحد موصاحي قاعد يترقص عموما الرباط للإسف أنجليزي وتوهقت ياخوي ومافي إلا إني أنسخ الميزانية وأشوف واحد يترجمها ... أنا حذيت لفه عليها لقيتها تفصيلية لبياناتها المنتهية لعام 2008 وتقسيم عملها بافريقيا من نيجريا والكامرون أعتقد ودول ثانية ..... لكن مثل ماقلت ماقدر أكمل علشان الميزانية بلإنجيليزي ......

كلامك يلمح بأن شركة زين أفريقيا مقيمة ( من قبل ملاكها ) بأكثر من قيمته الحقيقة .....؟؟!! والله مدري والخسائر الفصلية لشركتها من شنو ..؟ هل هي غير محققة أم تشغيلية ؟

أما شركة جيولوجيستكس هل تقصد إنها ماأضافت نقلة لإيرادات شركة إيجيليتي ...؟؟؟ إلي اعرفه إنه أصلا شركة جيولوجيستكس هل خسرانه وكانت ستشهر إفلاسها لو الأستحواذ الذي تم ......!!!

ياليت تنورنا بصفقة سلتل أنت شرايك ؟ أنا عن نفسي ماأقدر أفصل فيها إكانت صفقة رابحه أو خاسرة للشركة بالوقت الراهن ولا احد يقدر يفصل إلا لمن اطلع على الميزانية وعنده دراية بتفسيرها ..... طبعا انت منهم ياخوي والله بدون مدح

وإذا تقدر تساعديني برابط للقائمة وبالعربي اتشرف إني اشاركك النقاش .

السلام عليكم

الأرقام إلي عندي من قائمة الدخل للربع الأول من عام 2009 عطيتك زبدتها بعد الجمع والطرح لزين أفريقيا من مجموعة زين .. إلي درسناه إن عند تقييم الشركات نقيسها على قيمة مبيعاتها وإيراداتها وأصولها

زين أفريقيا عندها تدفقات نقدية جيدة لكنها بالسالب .. مصروفاتها أكثر من إيراداتها وهذا سبب الخسائر إلي أكبرها في نيجيريا حوالي 60 مليون دولار، في ناس راح تقولي إنت قاعد تظلم زين بهذا الكلام .. ماشي عطوني دراسة لآخر ثمانية فصول لزين أفريقيا هل كان هناك ثبات أم تذبذب أم نمو إيجابي أو نمو سلبي في الربحية عشان نقدر نحدد المعايير إلي على أساسها نقيم هذه المنطقة محل الصفقة

إلي شفته إن تذبذب كبير ناتج بسبب حدة المنافسة التي تتطلب مصروفات تشغيلية أكبر لتحسين وتوسيع الشبكة + مصاريف توحيد العلامة التجارية .. وبناء على ذلك أرى أن تقييم زين افريقيا فوق 10 بلايين دولار الآن أعلى من ما تستحق ولو كنت مكان المستثمر المهتم لأعدت النظر في عرض السعر

ذكرت لك صفقة أجيليتي قبل أربعة سنوات حيث كانت إيرادات جيولوجيستكس حوالي 3 بلايين دولار في الوقت الذي كانت فيه صفقة الشراء 450 مليون دولار فقط لأن أيضا في ذلك الوقت الشركة كانت لا تزال تحقق خسائر لكنها في نفس الوقت حققت نمو إيجابي لآخر 8 فصول حتى وقت إتمام الصفقة

أدري المقارنة في غير محلها بس أنا أميل لأسلوب أجيليتي لإعتبارات توسعية وتنويع مصادر الدخل أما فيفيندي ودخول أفريقيا بهذا الشكل لا أستطيع سوى أن أضع علامة إستفهام عليها حتى تتضح معالم الصفقة بالكامل بعد إتمامها

أما إني أبني قراري الإستثماري على ما هو عائم حاليا من معلومات متضاربة وغير دقيقة ورفض أطراف الصفقة التعليق أقول إصفط بعيد وتعال سالم

 

[Cha3bar]

تسلم يالغالي cha3bar الحين وضحت الصوره بالنسبه لي
عموما السهم وضعه الله بالخير من ناحية التحليل الفني
و الله أعلم​

إنت لسه حتؤلي! شاكر لك