يسمع الكثير منا كلمة مهايطي في غرف المحادثة (البالتوك) من أخواننا السعوديين ولا يعرف اصلها وما معناها . أصل كلمة مهايطي كلمة انجليزيه (haughty) وهي تعني التكبر والترفع والغطرسه يعني الذى يتعالى على الناس ويمدح نفسه . وقد اضيف لها حرف الميم لفظا بالتعريب ليسهل نطقها من قبل العامه فأصبحت تنطق مهايطي كما حدث من تغيير أو اضافه لبعض مفردات اللغة العربيه في بعض كلامنا باللهجة العاميه .