ahmed_nagh42
عضو نشط
إجراءات التقاضي "طلب تفسير الحكم". حكم.تفسير "تفسير الأحكام".
- غموض منطوق الحكم. أثره. جواز الرجوع إلى المحكمة التي أصدرته لتفسيره. وضوحه لا يجيز الرجوع إليها. علة ذلك: حتى لا يكون التفسير ذريعة للعدول عنه والمساس بحجيته. م 125/1 مرافعات.
(الطعنان رقما 315، 327/2010 تجاري جلسة 13/1/2011)
من المقرر أن النص في المادة 125/1 من قانون المرافعات على أنه " إذا وقع في منطوق الحكم غموض أو لبس، جاز لأي من الخصوم أن يطلب إلى المحكمة التي أصدرته تفسيره، ويقدم الطلب بالإجراءات المعتادة لرفع الدعوى" يدل- وعلى ما جرى به قضاء هذه المحكمة- على أن مناط التقدم بطلب التفسير أن يكون منطوق الحكم غامضاً أو وقع فيه لبس لا يمكن معه الوقوف على حقيقة ما قصدته المحكمة بحكمها، كما إذا كانت عبارته قد وردت على نحو من شأنه أن يغلق سبيل فهم المعنى المراد منه، أما إذا كان حكمها واضحاً غير مشوب بغموض أو لبس فإنه لا يجوز الرجوع إلى المحكمة لتفسيره حتى لا يكون التفسير ذريعة للعدول عنه والمساس بحجيته.
- غموض منطوق الحكم. أثره. جواز الرجوع إلى المحكمة التي أصدرته لتفسيره. وضوحه لا يجيز الرجوع إليها. علة ذلك: حتى لا يكون التفسير ذريعة للعدول عنه والمساس بحجيته. م 125/1 مرافعات.
(الطعنان رقما 315، 327/2010 تجاري جلسة 13/1/2011)
من المقرر أن النص في المادة 125/1 من قانون المرافعات على أنه " إذا وقع في منطوق الحكم غموض أو لبس، جاز لأي من الخصوم أن يطلب إلى المحكمة التي أصدرته تفسيره، ويقدم الطلب بالإجراءات المعتادة لرفع الدعوى" يدل- وعلى ما جرى به قضاء هذه المحكمة- على أن مناط التقدم بطلب التفسير أن يكون منطوق الحكم غامضاً أو وقع فيه لبس لا يمكن معه الوقوف على حقيقة ما قصدته المحكمة بحكمها، كما إذا كانت عبارته قد وردت على نحو من شأنه أن يغلق سبيل فهم المعنى المراد منه، أما إذا كان حكمها واضحاً غير مشوب بغموض أو لبس فإنه لا يجوز الرجوع إلى المحكمة لتفسيره حتى لا يكون التفسير ذريعة للعدول عنه والمساس بحجيته.
(الطعنان رقما 315، 327/2010 تجاري جلسة 13/1/2011)