لطفا من له خبرة في بنود الميزانية

[سامر]

لطفا من له خبرة في بنود الميزانية

اريد معرفة ما يقابل هذه البنود في اللغة العربية

Total Revenue
Cash Equivalent
Account Receivable
Total Asset
Total Dept

وشكرا

 

[leader]

أخي العزيز يسرني أن أخدمك وجميع الإخوان في هالمنتدى الطيب :

Total Revenue= اجمالي الإيرادات
Cash equivalent= النقد والنقد المعادل
Total Assets= اجمالي الأصول
Total debt= اجمالي الخصوم

 

[leader]

أخي العزيز يسرني أن أخدمك وجميع الإخوان في هالمنتدى الطيب :

Total Revenue= اجمالي الإيرادات
Cash equivalent= النقد والنقد المعادل
Total Assets= اجمالي الأصول
Total debt= اجمالي الخصوم

 

[سامر]

اخي leader


شكرا على المرور وعلى الترجمة المفيدة

و ماذا عن

Account Receivable

وشكرا

 

[السهو]

اخي leader


شكرا على المرور وعلى الترجمة المفيدة

و ماذا عن

Account Receivable

وشكرا

اوراق قبض
بو سعود

 

[سامر]

اخي بوسعود

شكرا على المرور وعلى الترجمة المفيدة

 

[سامر]

الودائع البنكية قصيرة الاجل يطلق عليها Equivalents وهي محسوبه من ضمن الرقم الموجود في خانة Cash & Equivalents

مجموع النقد

====

http://www.indexsignal.com/vb/showthread.php?t=6622&highlight=%E3%E6%CC%E6%CF%C7%CA

 

[سامر]

وهناك أربعة انواع رئيسه من هذه الأصول وهي :
1- 1- النقد وما في حكمه ( Cash & Equivalents ) .
مثل الودائع المجمدة في البنوك او السندات المالية , وكل ما كان هذا النقد حجمه كبير كل ما كان أفضل لأنه ما قد يتم توزيعه على لمساهمين او قد تسترجع به الشركة بعض الأسهم مما يرفع قيمة الأسهم الأخرى ولكن يجب الانتباه الى النسبة الشرعية في كمية هذا النقد كما سياتي لاحقا.
2- 2- الإستثمارات طويلة او قصيرة الأجل ( Short & long-term investment ).
عندما يتوفر عند الشركة سيولة نقدية كبيرة فإنها قد تستثمرها لوقت ما قصير أي سنه او اقل لان هذة الاستثمارات ستعود بأرباح اكثر مما لو كانت نقد مجمد وعليه فوائد فقط, الا انها تحتاج بعض الوقت لكي تحولها الى نقد في حالة الاحتياج لها .
3- 3- حقوق قابلة للإسترجاع ( Account Receivable ) احيانا يرمز لها بـA/R .
هي مستحقات للشركة على العملاء فكثير من الشركات لا تأخذ نقد فوري على مبيعاتها وإنما فواتير مؤجلة الدفع الى وقت قصير .
ويجب ملاحظة النمو في هذا الحساب مقابل العائدات Revenue فإذا كان هذا الحساب أكبر من العائدات فهذا يعني ان هناك كمية كبيرة من المبيعات لم تُدفع قيمتها مما يجعل الشركة تنظر الى اعادة تدوير هذا الحساب Turnover Receivable واحيانا يُكتب الى جانب هذا الحساب allowance for bad debt وهذا هو البدل عن عمليات العجز في السداد من بعض العملاء وخصوصا الكبار منهم فتظطر الشركة الى تحويلها الى قروض .
4- 4- المخزون Inventory .
من المنتجات الجاهزة للبيع والتي لم يتم تصريفها الى الآن وبعض الشركات لا تهتم بهذا البند فليس لديها مخزون مثل شركات الدعاية والاعلان او شركات الاستشارات والمعلومات , ويجب ملاحظة النمو في المخزون مقابل النمو في العائدات ( revenue) فاذا كان النمو في المخزون كبيرا فقد تكون الشركة مقبلة على ازمة تسويقية
__________________

http://www.indexsignal.com/vb/showthread.php?t=1329

 

[سامر]

http://www.indexsignal.com/vb/showpost.php?p=19801&postcount=1