الخبر
والله يرج مواقع الترجمة
لو نبقى على انجليزيتنا اشوا
الله العالم راح يكون للسهم صولات جولات بكرة
عموما السهم تحت نظري
والله اول ما اشوف حركة بالبريماركت اني فيه بحول الله
ننتتظر تعليق المهتمين بالسهم
Bausch وLomb لZylet (ع ت) إنطلاق تجاري
يناير/كانون الثّاني الأحدِ 23, 10:36 صباحاً إي تي
آيسلن، إن. جْي . , jan 23 / Prnewswire FirstCall / -- شركة Pharmos (ناسداك: معدلات - أخبار) أعلنتْ اليوم بأنّ الشركةِ إستلمتْ a دفعة مَعْلَمِ إجماليةِ 12.1$ مليون مِنْ Bausch وLomb (سوق نيويورك للأوراق المالية: بي أو إل - أخبار)، شريكه التسويقي السابق لمُنتَجاتِ طبِّ العيون. دفعة المَعْلَمَ سُبّبتْ مِن قِبل Bausch وإنطلاق Lomb التجاري لZylet (ع ت)، الذي صُدّقَ للتسويق مِن قِبل إف دي أي في ديسمبر/كانون الأول 15, 2004. Zylet جزءُ عملِ loteprednol etabonate الذي باعَ Pharmos إلى Bausch وLomb في 2001.
الإعلان
لاحظَ Pharmos أيضاً بأنّ دفعةَ مَعْلَمِ إضافيةِ يُمْكِنُ أَنْ تُكْسَبَ من قبل الشركة مستندة على Bausch ومبيعات Lomb مِنْ Zylet على السنتان التالية. إنّ الدفعةَ المستقبليةَ القصوى 10$ مليون.
"نحن مسرورون جداً الذي Zylet أُطلقنَا، ونَتطلّعُ إلى إختراقِ سوقِه الناجحِ، "قالَ الدّكتورَ Gad Riesenfeld، رئيس ويَهْدلُ Pharmos. "هو يَرضي بأنّ تطويرَنا التعاونيَ لعملِ loteprednol etabonateنا مَع Bausch وLomb الذي أنتجتُ المُنتَجان معاداة التحريضيان الإمتلاكيان الناجحان السابقان، Lotemax وAlrex، تَتوّجنَا في تتجيرِ Zylet."
الدّكتور Haim Aviv ورئيس ومدير تنفيذي Pharmos، مُعَلَّق، "تُضيفُ هذه الدفعةِ إلى موقعِ نقدِنا الحاليِ القويِ أَيّ نحن نَستعملُ بعناية بموجب عمل 2005نا المُجَدَّد وآر & دي يُخطّطُ لتَقديم برامجِ تنمية مخدّرِنا في منعِ الضعفِ الإدراكيِ بعد الجراحةِ القلبيةِ، ألم وإشارات إضافية مِنْ تقنيةِ رصيفِنا سي بي 2 - immunomodulation إنتقائي. نحن نُقيّمُ الفرصَ أيضاً لإكتِساب أَو إجازة مرشّحي مخدّرِ المرحلةِ الراحلينِ لخطِ أنابيبنا."
Zylet a مجموعة معاداة تحريضي ومضاد حيوي (0.5 % loteprednol etabonate و0.3 % tobramycin) لمُعَالَجَة شروطِ المنشّطِ المتجاوبةِ البصريةِ التحريضيةِ للتي a corticosteroid تُشارُ إليها وحيث عدوى بصريةِ جرثوميةِ سطحيةِ أَو a خطر العدوى يَجِدُ. Zylet المُنتَجُ الثالثُ الذي يَحتوي loteprednol etabonate صدّقَ مِن قِبل إف دي أي. Lotemax® وAlrex® سُوّقا منذ 1998 كنتيجة لثلاثة موافقاتِ إن دي أي سابقة. يُمثّلُ Zylet نِتاج المنتج النهائي مِنْ تعاونِ الشركةَ السابقَ مَع Bausch وLomb.
Pharmos لَهُ الحق في a دفعة مَعْلَمِ إجماليةِ 12.1$ مليون التي منها سَتَخْصمُ الدُفْعاتَ إلى مالكِ براءةِ الإختراع التي تَغطّي التقنيةَ والأطرافَ الأخرى للنفقاتِ ذات العلاقةِ الأخرى، تقريباً 2.9$ مليون. تَفسير هذه النفقاتِ تُؤدّي إلى a منفعة نقدِ شبكةِ إلى شركةِ حوالي 9$ مليون التي تُزوّدُ إحتياطي نقدي إضافيَ لتطويرِ الشركةَ المستمرَ وتَوقّعتْ تلقينَ التجارب الطبيَّةِ في 2005 مِنْ سي بي ها مرشّح مخدّرِ إنتقائيِ الرئيسيِ، بي آر إس -211، 375.
Pharmos يَكتشفُ ويُطوّرُ عِلْم تداوي مبتكرَ لمُعَالَجَة a مدى الإشاراتِ، بشكل خاص، اِضطرابات عصبية وأساسها إلتهاب. أكملتْ الشركةُ مؤخراً a مرحلة آي آي أي محاكمة لمرشّحِ مخدّرِ neuroprotectiveها , dexanabinol، مِنْ تقنيةِ رصيفِ tricyclic dextrocannabinoidه، كa وكيل وقائي ضدّ الضعفِ بعدِ الجراحيِ الإدراكيِ. المركّبات الأخرى مِنْ مادة Pharmos الصناعيةِ الإمتلاكية cannabinoid مكتبة، أولياً سي بي مُستقبِل إنتقائي agonist يُركّبُ، في الدِراساتِ قَبْلَ السريريةِ تَستهدفُ ألماً، تصلّب أنسجة متعدّد، إلتهاب مفاصل روماتزمي وآخر
الاِضطرابات. إشارات التطويرِ السريريِ المتألّمةِ تُتوقّعُ الشَرْع
أثناء 2005.
البيانات جَعلتْ في هذا البيان الصحفي تَعلّقَ بوجهةِ نظر العملَ والإداء المالي المستقبلي الشركةِ، إلى إختراقِ السوقِ المتوقّعِ لمُنتَجاتِ مخدّرِه، إلى التطويرِ وتتجيرِ مُنتَجاتِ خطِ أنابيب الشركةَ وإلى توقّعاتِ الشركةَ بالإرتباط مع أيّ حدث مستقبلي، شرط، أداء أَو مسألة أخرى، تقدمية ويَجْعلُ مطابق إلى بنودِ الميناءِ الآمنةِ لمقاضاةِ السندات المالية تُصلحُ فعلَ مِنْ 1995. تَتضمّنُ مثل هذه البياناتِ الأخطارَ والحيرةَ التي قَدْ تُسبّبانِ النَتائِجَ لإختِلاف مادياً مِنْ تلك المجموعةِ فصاعداً في هذه البياناتِ. العوامل الأخرى والتسويقية والتقنية والحكومية والتنافسية والإقتصادية الإضافية ميّزتْ في تسجيلاتِ Pharmos بلجنة الأوراق المالية والتبادلِ يُمْكِنُ أَنْ تُؤثّرَ على مثل هذه النَتائِجِ.